lawofclosure的简单介绍,几个法律术语的翻译,一
lawofclosure的简单介绍,几个法律术语的翻译,一
法律irrtumslehre，即，是指为自己的行为在法律上是不合法的错误，无论什么罪构成犯罪的，依法予以处罚，或什么是错的，是对自己行动的意义或误解的法律性质。
company是法律英语翻译中最常用的单词之一，意思是公司，如controlling/holding company 控股公司，parent company母公司，limited liability company有限责任公司，company limited by shares 股份有限公司，listed company上市公司等。
Laws and regulations Laws ：法律 regulations：n. [管理] 条例；规程（regulation的复数）；章则。普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。and regulations：以及规章制度。
plea bargaining 控辩交易，是指在刑事诉讼中，检察官与被告人进行谈判，说服被告人作有罪答辩，以换取检察官的指控或法院判决上的让步。
law的意思是：法律；起诉；准则。读音：英［l］，美［l］。释义：n.法律；规律；法治；法学；诉讼；司法界；戒律；守则；准则。vi.起诉；控告。vt.控告；对……起诉。复数：laws。
law英语读音为英 l 美 l。读音英 l 美 l。
法律的拼音是：fǎlǜ。注音是：ㄈㄚˇㄌㄩ_。结构是：法(左右结构)律(左右结构)。词性是：名词。法律的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：词语解释【点此查看计划详细内容】法律fǎlǜ。
是law吧，读/la：/，音同“啦”。如果是lawy，那就读/lwi：/，音同“啦五一”。如果是lawyer，那就读/lj/。音同“啦一二”。我想这应该算是满意答案了吧！呵呵。
[code and case law；Halakah] 法律和判例。
Laws and regulations Laws ：法律 regulations：n. [管理] 条例；规程（regulation的复数）；章则。普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。and regulations：以及规章制度。
here就是指本文件(法律、合同、条约等)，there指另外的文件，所以，herein就是“本文件中”， hereunder就是“根据本文件、依本文件”，余类推。 从专业方面说，翻译法律文件要有法律专业的知识，否则难以正确理解原文，也不会正确地表达出来。
.estoppel，个人认为译“禁止翻供”不妥，因为estoppel不但指禁止*自己的口供供词，也指禁止*自己所做的证词等等。这个术语也是英文法律术语没有适当译法的一个例子。我勉强译为“禁止改口”。
