黄鹤楼文言文黄鹤楼文言文逐字逐句翻译
黄鹤楼文言文黄鹤楼文言文逐字逐句翻译
今天阿莫来给大家分享一些关于黄鹤楼文言文黄鹤楼文言文逐字逐句翻译方面的知识吧，希望大家会喜欢哦
1、译文：鄂州城的西南角上，有—座黄鹤楼。《图经》上说：“三国时代蜀汉大将费讳成了仙人，曾经骑着黄鹤返回到这里休息，于是就用‘黄鹤’命名这座楼。”有关这件事记载在《神仙传》上，有关事迹还保存在《述异志》上。
2、昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。悠悠：久远的意思。晴川：指白日照耀下的汉江。历历：清晰、分明的样子。
3、黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。译文：过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
4、黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。黄鹤楼全文翻译：传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。
1、阎伯理黄鹤楼文言知识阎伯理《黄鹤楼》原文和译文作者：加入日期：08-04-10黄鹤楼记阎伯理原文：州城西南隅，有黄鹤楼者，《图经》云：“费讳登仙，尝驾黄鹤返憩于此，遂以名楼。”事列《神仙》之传，迹存《述异》之志。
2、黄鹤楼文言文翻译原文：州城西南隅，有黄鹤楼者，《图经》云：“费讳登仙，尝驾黄鹤返憩于此，遂以名楼。”事列《神仙》之传，迹存《述异》之志。
3、过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
4、昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。悠悠：久远的意思。晴川：指白日照耀下的汉江。历历：清晰、分明的样子。
5、《黄鹤楼》扩写黄鹤楼的传说白云千载空悠悠——黄鹤楼很久以前，当黄鹤楼还没有耸立在绵亘蜿蜒的蛇山之巅时，一位好心的当地人在山脚下开了个小酒店，为南来北往的客人接风洗尘，消除旅途的疲劳，人们都亲切地叫他辛老板。
崔灏《黄鹤楼》中点明主旨的句子是：黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。《黄鹤楼》是唐代诗人崔颢创作的一首七言律诗，被选入《唐诗三百首》。此诗描写了在黄鹤楼上远眺的美好景色，是一首吊古怀乡之佳作。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。白话释义：昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。
作者：李白故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。中心句是：故人西辞黄鹤楼。这一句不光是为了点题，更因为黄鹤楼是天下名胜，可能是两位诗人经常流连聚会之所。
译文及注释译文过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，只留下空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见白云在天上飘飘荡荡。阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。译文：过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
原文昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。翻译过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
1、传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。飞去的黄鹤再也不能复返了，唯有悠悠白云徒然千载依旧。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
2、日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。译文过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
3、译文：鄂州城的西南角上，有—座黄鹤楼。《图经》上说：“三国时代蜀汉大将费讳成了仙人，曾经骑着黄鹤返回到这里休息，于是就用‘黄鹤’命名这座楼。”有关这件事记载在《神仙传》上，有关事迹还保存在《述异志》上。
1、一）名词的活用⒈名词活用为一般动词⑴名词后面带宾语，名词活用为动词例如①驴不胜怒，蹄之。②今王鼓乐于此。③冠切云之崔嵬。
2、“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲”由写虚幻的传说转为实写眼前的所见景物，晴空里，隔水相望的汉阳城清晰可见的树木，鹦鹉洲上长势茂盛的芳草，描绘了一个空明、悠远的画面。原文昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
3、《于园》和《黄鹤楼》的词类活用、实词、虚词、特殊句式急啊急一)名词的活用⒈名词活用为一般动词⑴名词后面带宾语，名词活用为动词例如①驴不胜怒，蹄之。②今王鼓乐于此。③冠切云之崔嵬。
4、虚词部分：特殊句式梳理①遂以名楼。“遂以（之）名楼”，省略句，省略了宾语。②亦荆吴形胜之最也。判断句，“……，……也”是判断的标志，这里还带有陈述的语气。③有黄鹤楼者。
本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助
