主人惜之,加意笼豢。文言文释议(巨商蓄鹦鹉)
主人惜之,加意笼豢。文言文释议(巨商蓄鹦鹉)
1、原文：一巨商姓段者，蓄一鹦鹉，甚慧，能诵《陇客》诗，及李白《宫词》、《心经》。每客至，则呼茶，问客人安否寒暄（安否，一作起居）。主人惜之，加意笼豢。
1、后闻常止巢于官道陇树之末，凡吴商驱车入秦者，鸣于巢外，问曰：“客还，见我段二郎安否？”悲鸣祝曰：“若见时，为道鹦哥甚忆二郎。”余得其事于高虞晋叔，事在熙宁六七年间。
2、有一个大商人姓段，饲养一只鹦鹉，它很聪明，不仅能朗诵《陇客》和李白的《宫词》和《心经》。每当有客人来时，就会叫仆人上茶，向客人询问身体可好并寒暄几句。主人十分爱惜它，特别的宠爱它。有一次，段生因为一些事情被捕入狱，半年才获得释放。
3、原句翻译，鹦鹉“你在狱中几个月就忍受不了，比得上鹦哥我被关在笼子里这么久了？”岁字的基本字义 年：～首。～暮。～夕（即“除夕”）。～除（年终）。～阑（一年将尽的时候）。 一年的收成，年景：～凶（年成歉收）。歉～（收成不好的年份）。 年龄：年～。周～。
4、翻译：有一个大商人姓段，饲养一只鹦鹉，它很聪明，不仅能朗诵《陇客》和李白的《宫词》和《心经》。每当有客人来时，就会叫仆人上茶，向客人询问身体可好并寒暄几句。主人十分爱惜它，特别的宠爱它。有一次，段生因为一些事情被捕入狱，半年才获得释放。
5、每当有客来的时候，就叫上茶，与客人嘘寒问暖。主人相当喜欢，精心喂养。
6、后终飞走，后来听说它将巢筑于官道陇树的枝头，凡驱车入秦的吴地商人，这只鹦鹉必鸣叫着到巢外问：“客人回乡，见我段二郎否？”然后悲哀地祝愿说：“若见到时，请代我说鹦哥非常想念二郎。” 我从高虞晋叔那里知道这件事，这件事情发生在事在熙宁六七年间。
1、猿母中箭，东坡画扇，巨商蓄鹦鹉，王华还金，金壶丹书，害群之马的 猿母中箭 僧悟空在江外，见一猿坐树梢，弋人①伺其便，射之，正中母腹。母呼其雄至，付子已，哀鸣数声，乃拔箭堕地而死。射者折矢弃弓，誓不复射。
2、猿母中箭，东坡画扇，巨商蓄鹦鹉，王华还金，金壶丹书，害群之马的 猿母中箭 僧悟空在江外，见一猿坐树梢，弋人①伺其便，射之，正中母腹。母呼其雄至，付子已，哀鸣数声，乃拔箭堕地而死。射者折矢弃弓，誓不复射。
3、鹦鹉的慧表现在：能诵古诗文 在客来时能问好 思维敏捷，及时倾诉自己的不幸 离别时有情有义 猿母中箭，东坡画扇，巨商蓄鹦鹉，王华还金，金壶丹书，害群之马的 猿母中箭 僧悟空在江外，见一猿坐树梢，弋人①伺其便，射之，正中母腹。母呼其雄至，付子已，哀鸣数声，乃拔箭堕地而死。
4、猿母中箭：三国时代，有一次，邓芝外出，看见一只猿母抱着小猿在树上，弄儿为乐，于是射鸟的人引弓发射，结果，箭射中了猿母的肚子。猿母呼唤雄猿近前，将孩子托付给它后，悲戚地鸣叫了几声后，拔掉身上的箭，掉到地上死了。射猿母的人把箭折断，把弓丢弃，发誓不再射箭。
思维敏捷，及时倾诉自己的不幸 （4）鹦鹉离别时的有情有义 启示：己所不欲，勿施于人 有一个姓段的大商人，养一只鹦鹉，它很聪明，不仅能朗诵《陇客》和李白的《宫词》和《心经》，还能在客人来时，寒暄问安。主人十分爱惜它，特别的宠爱它。
赏析：《巨商蓄鹦鹉》出自北宋文莹的《玉壶清话》。是一篇文言文。讲述了一只聪明的鹦鹉和一个有钱的商人之间的故事，给我们带来的启示是不要剥夺他人的自由，不要剥夺其它生命的自由己所不欲，勿施于人。
原文：一巨商姓段者，蓄一鹦鹉，甚慧，能诵陇客诗，及李白宫词、心经；每客至，则呼茶，问客人安否，寒喧（安否，一作起居）主任惜之，加意宠。
①才 ②靠近 ③对……说，告诉 ④离开 （2）（1分）B 一 日/ 段 生/ 以 事 系 狱 （1）（2分）于是段生特意准备了车马，将鹦鹉携带到秦陇，揭开笼子，大哭着放出了鹦鹉。
一巨商姓段者，蓄一鹦鹉甚慧，能诵《陇客》诗及李白《宫词》《心经》。每客至，则呼茶，问客人安否寒暄。主人惜之，加意笼豢。
才（2）说话 （商人）就许诺它，说：“我应当亲自送你回归大自然 。
《玉壶清话》 之辛仲甫 翻译 太祖（宋太祖，即赵匡胤）问赵韩王（赵普，就是那个“半部论语治天下”的）：“儒臣中没有文武兼备的人才。”赵普推荐辛仲甫，其人才勇有文。仲甫开始从于郭崇，学其骑射，后来郭崇反而向仲甫学习。他善于宏辨，可堪大用。
每当有客来的时候，就叫上茶，与客人嘘寒问暖。主人相当喜欢，精心喂养。
唇亡齿寒，唇没有了，牙齿就寒冷。比喻双方休戚相关，荣辱与共。语本《左传·僖公五年》：“ 晋侯 复假道於 虞 以伐 虢 。 宫之奇 谏曰： 虢 ， 虞 之表也； 虢 亡， 虞 必从之……谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其 虞 虢 之谓也。
文言文闲人怎么说呢 文言文闲人：闲者。 闲人亦作“间者”。间谍；探子。 宋 文莹 《玉壶清话》卷六：“有闲者自蜀还，上问曰：‘剑外有何事？’闲者曰：‘但闻成都满城诵朱长山 《苦热》诗。
上文出自《宋史 韩世忠传》遁：逃亡；逃跑。例句：《左传庄公二十八年》：「诸侯救郑，楚师夜遁。」失律：行军不守纪律，也用以称出战失利。例句：宋文莹《玉壶清话》卷六：「庆历壬年岁，王师失律于西河好水川，亡没数巨将刘平、葛怀敏、任福等。」悉：详尽。
携至秦陇，揭笼泣放，祝之曰：汝却还旧巢，好自随意。其鹦哥整羽徘徊，似不忍去。赏析：《巨商蓄鹦鹉》出自北宋文莹的《玉壶清话》。是一篇文言文。讲述了一只聪明的鹦鹉和一个有钱的商人之间的故事，给我们带来的启示是不要剥夺他人的自由，不要剥夺其它生命的自由己所不欲，勿施于人。
有一姓段的大商人，养一鹦鹉，它十分聪明，不仅能朗诵陇客诗和李白宫词，还能在客人来时，寒暄问安。主人爱惜它，特别的宠爱它.有一天，段生因为一些事情被捕入狱，半年才获得释放。
具；准备 有一个姓段的大商人，养一只鹦鹉，它十分聪明，不仅能朗诵《陇客》和李白的《宫词》和《心经》，还能在客人来时，寒暄问安。主人十分爱惜它，特别的宠爱它。有一天，段生因为一些事情被捕入狱，半年才获得释放。
*0.27元开通文库会员，查看完整内容 原发布者： *** 亚 巨商蓄鹦鹉文言文翻译【篇一：巨商蓄鹦鹉文言文翻译】巨商蓄鹦鹉一巨商姓段者，蓄一鹦鹉甚慧，能诵《陇客》诗及李白《宫词》《心经》。 每客至，则呼茶，问客人安否寒暄。主人惜之，加意笼豢。
参考译文：有一姓段的大商人，养一只鹦鹉，它十分聪明，不仅能朗诵《陇客诗》和李白《宫词》，还能在客人来时，呼唤仆人上茶，寒暄问安。主人爱惜它，特别的宠爱它。有一天，段生因为一些事情被捕入狱，半年才获得释放。
巨商蓄鹦鹉：有一姓段的大商人，养一鹦鹉，它十分聪明，不仅能朗诵《陇客》和李白的《宫词》和《心经》，还能在客人来时，寒暄问安。主人爱惜它，特别的宠爱它。有一天，段生因为一些事情被捕入狱，半年才获得释放。
