观月记 文言文翻译是什么 (观月记原文及翻译)
观月记 文言文翻译是什么 (观月记原文及翻译)
1、译文如下：观赏月亮最明亮在中秋之夜，而观赏中秋的月亮，靠近水的地方景观优美。靠近有水的地方去观赏，*是独自一人前往。而独自前往的地方，又以离人远的地方*。可是，中秋往往又多没有月亮。
1、原文：月极明于中秋，观中秋之月，临水胜；临水之观，宜独往；独往之地，去人远者又胜也。然中秋多无月，城郭宫室，安得皆临水？盖有之矣，若夫远去人迹，则必空旷幽绝之地。
2、张孝祥：观月记 张孝祥 月极明于中秋，观中秋之月，临水胜；临水之观，宜独往；独往之地，去人远者又胜也。
3、原文：观月记 张孝祥 月极明于中秋，观中秋之月，临水胜；临水之观，宜独往；独往之地，去人远者又胜也。然中秋多无月，城郭宫室，安得皆临水？盖有之矣①，若夫远去人迹，则必空旷幽绝之地②。
观赏月亮最明亮在中秋之夜，而观赏中秋的月亮，靠近水的地方景观优美。靠近有水的地方去观赏，*是独自一人前往。而独自前往的地方，又以离人远的地方*。可是，中秋往往又多没有月亮。
盖中秋之月，临水之观，独往而远人，于是为备。书以为*堆观月记。译文：观赏月亮最明亮在中秋之夜，而观赏中秋的月亮，靠近水的地方景观优美。靠近有水的地方去观赏，*是独自一人前往。
观月记文言文翻译 篇1 观月记 月极明于中秋，观中秋之月，临水胜；临水之观，宜独往；独往之地，去人远者又胜也。然中秋多无月，城郭宫室，安得皆临水？盖有之矣，若夫远去人迹，则必空旷幽绝之地。
译文：月亮在中秋之夜最为明亮，在中秋那天赏月，以靠近水的地方为*；到水边去赏月，应当单独一人前往；独身前去的地点，离开众人越远就越好。
1、译文：月亮在中秋之夜最为明亮，在中秋那天赏月，以靠近水的地方为*；到水边去赏月，应当单独一人前往；独身前去的地点，离开众人越远就越好。
2、观月记文言文翻译 篇1 观月记 月极明于中秋，观中秋之月，临水胜；临水之观，宜独往；独往之地，去人远者又胜也。然中秋多无月，城郭宫室，安得皆临水？盖有之矣，若夫远去人迹，则必空旷幽绝之地。
3、盖中秋之月，临水之观，独往而远人，于是为备。书以为*堆观月记。译文：观赏月亮最明亮在中秋之夜，而观赏中秋的月亮，靠近水的地方景观优美。靠近有水的地方去观赏，*是独自一人前往。
只见沙洲上的沙子一片金黄，和月光争辉；这时候，天上月亮犹如玉盘，地上的沙子宛若堆积的黄金，光芒四射。微风吹过，顿感一阵凉意，似觉眼花，仿佛到了仙境。即使没有曾经亲身到达那里，应该也不过如此而已吧。
观月记文言文翻译 篇1 观月记 月极明于中秋，观中秋之月，临水胜；临水之观，宜独往；独往之地，去人远者又胜也。然中秋多无月，城郭宫室，安得皆临水？盖有之矣，若夫远去人迹，则必空旷幽绝之地。
导语：文言文阅读和翻译是高中语文学习和考试的重要知识点。下面是我整理的关于*堆观月文言文翻译的相关内容。欢迎大家阅读。
我找了一篇，不知道是不是你想要得，翻译不全啊，只是单个词的解释 观 月 记 张孝祥月极明于中秋，观中秋之月，临水胜〔临水胜靠近水的地方景观优美。〕；临水之观，宜〔宜 适宜，应当。
月极明于中秋，观中秋之月，临水胜；临水之观，宜独往；独往之地，去人远者又胜也。然中秋多无月，城郭宫室，安得皆临水？盖有之矣①，若夫远去人迹，则必空旷幽绝之地②。
